The “energy gap” nobody wants to tussle with