Tri-City volleyball takes fourth at divisional