War bonnet repatriated back to Crow tribe, college to curate